W ramach Festiwalu Stolica Języka Polskiego w przestrzeni Zamojskiej Akademii Kultury odbędą się dla młodzieży oraz dorosłych trzy wyjątkowe wydarzenia, które łączą literaturę, grafikę i film w duchu twórczej eksploracji.
12:20–13:20 📖 Literatura dwudziestolecia. 20 lat XX wieku 👤 Prof. Grzegorz Leszczyński
W krótkim czasie dwóch międzywojennych dekad powstała prawdziwa galaktyka książek – dla dorosłych i młodszych czytelników. Prof. Leszczyński odkryje przed nami, dlaczego te utwory wciąż poruszają i inspirują, oraz jak wpłynęły na późniejszych twórców kultury.
13:20–14:50 🖋️ Warsztaty rysunku tuszem z poezją dwudziestolecia 👤 Prof. Ryszard Kajzer
Pod okiem uznanego grafika i plakacisty uczestnicy będą tworzyć ilustracje inspirowane poezją lat 20. i 30. XX wieku. Futuryści traktowali słowo jako rytm, znak i przestrzeń – teraz Ty możesz to zobaczyć i narysować.
18:00–19:30 🎥 Witkacy filmowy 👤 Katarzyna Taras & Tomasz Bocheński
Spotkanie poświęcone filmowym śladom Stanisława Ignacego Witkiewicza – jego obecności na ekranie, inspiracjom i eksperymentom. Rozmowę wzbogacą pokazy filmowe i refleksje o twórczości Witkacego jako artysty totalnego.
🎟️ Wstęp wolny – bezpłatne wejściówki dostępne na stronie organizatora.
___________________________________________________________________________________
As part of the Capital of the Polish Language Festival, three unique events will take place at the Zamość Academy of Culture for both youth and adults – combining literature, graphic art, and film in the spirit of creative exploration.
📖 12:20–1:20 PM – Interwar Literature. 20 Years of the 20th Century
👤 Prof. Grzegorz Leszczyński In just two decades between the wars, a true galaxy of books was created – for adults and younger readers alike. Prof. Leszczyński will reveal why these works continue to move and inspire, and how they influenced later creators of culture.
🖋️ 1:20–2:50 PM – Ink Drawing Workshop with Interwar Poetry
👤 Prof. Ryszard Kajzer Under the guidance of a renowned graphic artist and poster designer, participants will create illustrations inspired by poetry from the 1920s and 1930s. The Futurists treated words as rhythm, sign, and space – now you can see and draw it yourself.
🎥 6:00–7:30 PM – Witkacy on Film
👤 Katarzyna Taras & Tomasz Bocheński A meeting devoted to the cinematic traces of Stanisław Ignacy Witkiewicz – his presence on screen, inspirations, and experiments. The discussion will be enriched with film screenings and reflections on Witkacy’s work as a “total artist.”
🎟️ Free admission – complimentary tickets available on the organizer’s website.
✨ A day full of literature, art, and film – join us in exploring the richness of Polish culture!