Jak z jednego kształtu powstaje cała tkanina? Tego dowiedzą się uczestnicy warsztatów familijnych „Alicja w krainie wzorów”, inspirowanych twórczością Alicji Wyszogrodzkiej – jednej z najważniejszych polskich projektantek tkanin XX wieku. Zajęcia odbędą się w sobotę 21 listopada o godz. 11:00 w Wytwórni Kultury Zamojskiej Akademii Kultury (ul. Akademicka 8, II piętro). Zapraszamy dzieci od 6. roku życia razem z bliskimi.
Alicja Wyszogrodzka (ur. 1928) przez blisko czterdzieści lat projektowała wzory na tkaniny, z których korzystały tysiące polskich domów: zasłony, obrusy, sukienki, pościel, ścierki kuchenne i dziecięce chusteczki do nosa. Jej kolorowe, geometryczne i pełne humoru wzory, takie jak „Ryby”, „Skrzypy” czy „Panny”, są dziś w zbiorach Muzeum Narodowego w Warszawie. W 2025 roku Muzeum Miasta Gdyni pokazało pierwszą retrospektywną wystawę jej dorobku.
Podczas warsztatów dzieci i dorośli poznają pracę projektantki krok po kroku. Obejrzą jej tkaniny, szkice zwierząt z warszawskiego zoo i akwarele ptaków, rozwiążą zagadki i wezmą udział w zabawach ruchowych. Dotkną też różnych materiałów, bo tkaninę poznajemy wszystkimi zmysłami. Dowiedzą się, czym jest raport, czyli sposób powtarzania wzoru, i dlaczego pani Alicja nie lubiła żółtego koloru.
Najważniejsza będzie część twórcza. Każdy uczestnik zacznie tak jak pani Alicja: od obserwacji. Wybierze kształt z przygotowanych wzorników albo z architektury Zamościa, uprości go do kilku figur, wytnie własny stempel i odbije wzór na materiale. Na zakończenie wszyscy wydrukują swoje motywy na jednym długim pasie tkaniny, tworząc wspólną „zamojską krainę wzorów”.
„Każdą rzecz można zobaczyć, tylko trzeba mieć wyobraźnię.” – Alicja Wyszogrodzka
Warsztaty poprowadzi Agata Korcz Rozłowska, animatorka i edukatorka kulturalna. Zajęcia nie wymagają umiejętności plastycznych, a materiały zapewnia organizator. Bilet rodzinny kosztuje 60 zł i można go kupić na stronie Zamojskiego Domu Kultury.
Informacje praktyczne
- Wydarzenie: warsztaty familijne „Alicja w krainie wzorów”
- Termin: sobota, 21 listopada 2026, godz. 11:00
- Czas trwania: ok. 150 minut
- Miejsce: Wytwórnia Kultury, Zamojska Akademia Kultury, ul. Akademicka 8, II piętro, Zamość
- Dla kogo: dzieci od 6 lat z rodzicami lub opiekunami
- Bilet: 60 zł za rodzinę, na stronie Zamojskiego Domu Kultury
- Prowadzenie: Agata Korcz Rozłowska
_____________________________________________________________________________________________________________________________________
How does a whole fabric emerge from a single shape? Participants of the family workshop “Alice in the Land of Patterns” will find out, inspired by the work of Alicja Wyszogrodzka, one of the most important Polish textile designers of the 20th century. The workshop will take place on Saturday, 21 November, at 11:00 AM, at the Wytwórnia Kultury of the Zamość Academy of Culture (8 Akademicka Street, 2nd floor). We invite children aged 6 and up, along with their loved ones.
Alicja Wyszogrodzka (b. 1928) spent nearly forty years designing fabric patterns used in thousands of Polish homes: curtains, tablecloths, dresses, bedding, kitchen towels and children’s handkerchiefs. Her colorful, geometric and humorous patterns, such as “Fish,” “Horsetails” and “Maidens,” are now held in the collection of the National Museum in Warsaw. In 2025, the Gdynia City Museum presented the first retrospective exhibition of her work.
During the workshop, children and adults will discover the designer’s working process step by step. They will view her fabrics, sketches of animals from the Warsaw Zoo, and watercolors of birds, solve puzzles, and take part in movement games. They will also touch a variety of materials, since fabric is best explored with all the senses. They’ll learn what a “repeat” is, meaning the way a pattern repeats itself, and why Ms. Alicja disliked the color yellow.
The creative part will be the highlight. Each participant will begin just as Ms. Alicja did: with observation. They will choose a shape from prepared pattern sheets or from Zamość’s architecture, simplify it into a few figures, cut their own stamp, and print the pattern onto fabric. At the end, everyone will print their motifs onto one long strip of fabric, creating a shared “Zamość land of patterns.”
“You can see anything, you just need imagination.” – Alicja Wyszogrodzka
The workshop will be led by Agata Korcz Rozłowska, a cultural animator and educator. No artistic skills are required, and all materials are provided by the organizer. A family ticket costs 60 PLN and can be purchased on the Zamość Cultural Centre website.
Practical information
- Event: family workshop “Alice in the Land of Patterns”
- Date: Saturday, 21 November 2026, 11:00 AM
- Duration: approx. 150 minutes
- Location: Wytwórnia Kultury, Zamość Academy of Culture, 8 Akademicka Street, 2nd floor, Zamość
- For: children aged 6+ with parents or guardians
- Ticket: 60 PLN per family, available on the Zamość Cultural Centre website
- Led by: Agata Korcz Rozłowska