Zamojska Grupa Fotograficzna ma zaszczyt zaprosić mieszkańców Zamościa oraz wszystkich miłośników sztuki na uroczyste otwarcie nowej Galerii Fotografii AZ, mieszczącej się w zabytkowym budynku Akademii Zamojskiej przy ul. Akademickiej 8 (wejście od ul. Pereca).
📅 22 stycznia 2026 r. (czwartek) 🕔 Godzina: 17:00
Wernisaż otworzy wystawa Elżbiety Rogaczewskiej‑Czempińskiej pt. „NIE TYLKO PTAKI”. Autorka od lat dokumentuje życie zwierząt i piękno przyrody, rejestrując aparatem niezwykłe sceny z polskich lasów, stawów i dolin, a także z egzotycznych zakątków, takich jak las Fanal na Maderze. Jej fotografie nie tylko zachwycają estetyką, ale również uwrażliwiają odbiorców na potrzebę ochrony środowiska i zachowania różnorodności gatunków.
Wystawa ukazuje ptaki, ale także inne zwierzęta – lisy, łosie – oraz rośliny i krajobrazy, które tworzą pełen emocji obraz świata natury.
Organizatorzy:
- Zamojska Grupa Fotograficzna GT
- Zamojski Dom Kultury
- Stowarzyszenie Kultura dla Zamościa
- FK RP
Partnerzy:
- Miasto Zamość
- Zamojska Akademia Kultury
- ZPFP Okręg Mazowiecki
- Grupa AF13
Serdecznie zapraszamy na to wyjątkowe wydarzenie, które otwiera nowy rozdział w życiu kulturalnym Zamościa.
_____________________________________________________________________________________________________________
Zamojska Akademia Kultury invites you to the opening of the AZ Photography Gallery
Zamojska Akademia Kultury, together with the Zamość Photography Group, is honored to invite the residents of Zamość and all art lovers to the ceremonial opening of the new AZ Photography Gallery, located in the historic building of the Zamość Academy at ul. Akademicka 8 (entrance from Pereca Street).
📅 January 22, 2026 (Thursday) 🕔 Time: 5:00 PM
The opening will feature the exhibition by Elżbieta Rogaczewska‑Czempińska entitled “NOT ONLY BIRDS.” The artist has been documenting the lives of animals and the beauty of nature for many years, capturing extraordinary scenes from Polish forests, ponds, and valleys, as well as exotic places such as the Fanal forest in Madeira. Her photographs not only delight with their aesthetics but also sensitize viewers to the need to protect the environment and preserve biodiversity.
The exhibition presents birds, but also other animals – foxes, moose – as well as plants and landscapes, creating an emotional portrait of the natural world.
Organizers:
- Zamość Photography Group GT
- Zamość Cultural Center
- Association Culture for Zamość
- FK RP
Partners:
- City of Zamość
- Zamojska Akademia Kultury
- ZPFP Mazovian District
- AF13 Group
We warmly invite you to this special event, which opens a new chapter in the cultural life of Zamość.