„Są słowa, które nigdy nie miały paść. Są myśli, które zbyt długo dojrzewały w ciszy. Są uczucia, które potrafią mówić tylko szeptem – albo krzykiem, którego nikt nie słyszy. „NIEwypowiedziane” to próba uchwycenia właśnie tego – ulotnych, porwanych na strzępy chwil, które istnieją gdzieś pomiędzy oddechem a spojrzeniem.”
Takimi słowami otwiera się drugi tomik poetycki „NIEwypowiedziane”, przygotowany przez uczniów I Liceum Ogólnokształcącego im. Jana Zamoyskiego w Zamościu przy współpracy z Państwowym Liceum Sztuk Plastycznych im. Bernarda Moranda w Zamościu. Premiera tej wyjątkowej publikacji odbędzie się 5 września 2025 roku o godz. 18:00 na dziedzińcu Akademii Zamojskiej (ul. Akademicka 8, 22-400 Zamość).
Tomik „NIEwypowiedziane” stanowi kontynuację literackiego projektu młodzieży, którego pierwsza odsłona – zbiór wierszy „NIEspełnieni”, spotkała się z dużym zainteresowaniem i uznaniem odbiorców w 2024 roku, a także zdobyła III miejsce w Ogólnopolskim Konkursie Wiedzy i Umiejętności „Praca Organiczna 2.0” organizowanym przez Fundację Zakłady Kórnickie. Tym razem autorzy: Magdalena Ciszewska, Mateusz Sokal, Milena Lewenda, Miłosz Kucharski, Natalia Pić, Oliwia Adamczyk i Piotr Adamczyk, podejmują próbę zmierzenia się z emocjami, które często wymykają się słowom.
Na szczególny charakter książki wpływa również jej oprawa graficzna – ilustracje do tomiku przygotowali uczniowie zamojskiego Liceum Plastycznego, dzięki czemu literacka treść została dopełniona przez artystyczną wrażliwość młodych plastyków.
Premiera będzie wydarzeniem, w którym słowo połączy się z muzyką i sztuką. W programie znajdą się prezentacje autorskich wierszy, a także koncert w wykonaniu Anny Szczerby-Mroczek wraz z zespołem.
Wydarzeniu towarzyszyć będzie także wystawa obrazów nagrodzonych w ramach XVII Ogólnopolskiego Pleneru Malarskiego „Zamość Perła Renesansu” (4-5.09 – parter I LO, wejście od ul. Pereca)
Serdecznie zapraszamy wszystkich miłośników poezji, muzyki i sztuki na premierę tomiku „NIEwypowiedziane”!
Wydarzenie zostało objęte Patronatem Honorowym Prezydenta Miasta Zamość Rafała Zwolaka.
_________________________________________________________________________________________________
Premiere of the Poetry Collection “NIEwypowiedziane”
„There are words that were never meant to be spoken. There are thoughts that matured too long in silence. There are feelings that can speak only in whispers – or in screams that no one hears. NIEwypowiedziane is an attempt to capture precisely this – fleeting moments, torn into fragments, existing somewhere between a breath and a glance.”
With these words opens the second poetry collection “NIEwypowiedziane”, prepared by students of I Liceum Ogólnokształcące im. Jana Zamoyskiego w Zamościu in cooperation with the Państwowe Liceum Sztuk Plastycznych im. Bernarda Moranda w Zamościu. The premiere of this unique publication will take place on 5 September 2025 at 6:00 PM in the courtyard of the Akademia Zamojska (ul. Akademicka 8, 22‑400 Zamość).
The collection “NIEwypowiedziane” continues the literary project of the youth, whose first edition – the poetry volume “NIEspełnieni” – met with great interest and recognition in 2024, and won 3rd place in the National Knowledge and Skills Competition “Praca Organiczna 2.0” organized by the Fundacja Zakłady Kórnickie. This time, the authors – Magdalena Ciszewska, Mateusz Sokal, Milena Lewenda, Miłosz Kucharski, Natalia Pić, Oliwia Adamczyk, and Piotr Adamczyk – attempt to grapple with emotions that often escape words.
The special character of the book is also shaped by its graphic design – the illustrations were prepared by students of the Zamość Art High School, enriching the literary content with the artistic sensitivity of young visual artists.
The premiere will be an event where words meet music and art. The program will include presentations of the authors’ poems as well as a concert by Anna Szczerba‑Mroczek with her ensemble.
The event will also feature an exhibition of paintings awarded during the 17th National Painting Open‑Air “Zamość – Pearl of the Renaissance” (4–5 September, ground floor of I LO, entrance from Pereca Street).
We warmly invite all lovers of poetry, music, and art to the premiere of “NIEwypowiedziane”!
The event is held under the Honorary Patronage of the Mayor of Zamość, Rafał Zwolak.